ENGLISH SERVICES

Japanese↔English Translation日英・英日翻訳

日英・英日翻訳

日本語、または英語を母国語とする翻訳者が、正確かつプロフェッショナルなサービスを提供します。マーケティング資料からビジネスでのプレゼン資料、学術論文や本の翻訳など、対応可能分野は多岐にわたります。

当社では訳文言語を母国語とし、原文言語の習熟度が高く、原文言語を完璧に理解する翻訳者が翻訳作業を行っています。訳文の正確さと自然さ、そして原文の細やかなニュアンスを維持する上で、この方法が最良だと考えています。

Translation Price翻訳料金

日本語 → 英語

スタンダード
¥20 / 1文字

英語 → 日本語

スタンダード
¥25 / 1ワード

Project Management Processプロジェクト管理プロセス

STEP1 初回打ち合わせおよびクライアント要望の確認
クライアントと打ち合わせを行い、プロジェクト範囲に関する互いの理解を一致させます。
STEP2 適任翻訳者の選定および依頼
適切な経験等を有する適任の翻訳者を選定します。
STEP3 クライアントへの初稿の提出
STEP4 クライアントからのフィードバックの受領および内容の修正
翻訳された原稿を再度翻訳者に戻し、内容の修正やクライアントからの質問に対応します。
STEP5 最終稿の提出